Мастер и Маргарита /2005 Опции

[Leos]

смотрела две версии екранизации этого романа...2005-го года намного лучше!!почти как в книге...мне очень понравился сериал;))))хотя сам роман читала давненько..

[JimmTheBest]

Сериал мне не понравился, все актеры, кроме Абдулова, отчаянно пыжались, чтобы не забыть булгаковский текст, поэтому в их устах он звучал мертво, наигранно. Бегемот вообще какой-то кошмарный, лучше бы его совсем не было, чем так поганить замечательный персонаж. Воланд, страдающий одышкой, просто шокировал. Создатели так пытались сохранить диалоги Булгакова, но почему-то начисто проигнорировали его достаточно подробное описание этого персонажа. В общем, весь сериал меня очень неприятно удивил.